Het narrenschip

Foutief ISBN in colofon: 90-73619-46-7 (is van deel 2 van deze reeks)

Storing, substantief, vrouwelijk. Een hinderlijke onderbreking, een proces dat wordt onderbroken of bemoeilijkt. Een golf in een frontvlak. Kan eveneens slaan op de geestelijke gezondheidstoestand. Sferische agitatie te wijten aan temperatuurschommelingen, golven of het reliëf. Bij voorbeeld: het gebied Gekwater maakt een zware storing door te wijten aan de onkunde van de Groot-Coördinator en aan de op hol slaande seizoenen die geen rekening houden met de geplogenheden van het weer ... (bron: Stripweb)

Alors que Clément XII est toujours en prison, Ambroise le Grand Coordinateur est aux prises avec le Prince putatif. Pendant ce temps, placés malgré eux au centre d'une lutte de clans, Arthur et Chlorenthe s'enfoncent au coeur du Pays extérieur, où ils découvrent d'étranges créatures pas toujours sympathiques. (bron: Stripweb)